李玉双在写生创作

泊 27.5cmx39cm 水彩 1975

二月兰 68cmx138cm 丙烯 水墨 宣纸 2008

小路 33.5cmx46cm 油画 1984

植物园花圃 100cmx190cm 丙烯 水墨 宣纸 2011-2012

【展览介绍】

    2015年6月27日下午三点，北京今日美术馆1号馆将推出李玉双个展《自然而来-光编码观照下的风景》，此次个展是为纪念李玉双先生写生创作六十年，展览将从6月27号持续到7月12号。

    李玉双先生是艺术大师李可染先生的长子，此次展览是李玉双先生艺术创作六十年来的首次大型个展。李玉双先生修习理工科，有着很深的造诣，他借用理工科思维，在艺术中创造出“二维光编码”的感知系统，将其应用于绘画实践，自如地表达对自然万物的感受。展览在结构上以“光编码”为线索，贯穿于各个章节之中：首先，《什么是光编码》作为开篇，是对李玉双先生艺术创造的整体诠释。他摆脱了对“形”的依赖，直接触及自然万物的本质，形成了专属于自己的“光编码”画法。第二章节《看见光编码》，用大量笔记和速写手稿，再现出李玉双先生发现“光编码”的过程。最后一个章节是《光编码之法》，将展示李玉双先生在“光编码”体系下的创作成果。

    展览试图向观众展示李玉双先生一生的艺术探索，其中包含三个方面的含义：其一，凭借极高的艺术悟性和一颗纯洁的赤子之心，李玉双先生以“业余画家”身份为艺术界注入全新的艺术气息；其二，他一反常规、不受拘束、乃至“不合时宜”般的坚持对大自然进行写生的艺术实践，这种对主流的叛逆和对自然的热爱值得当代人借鉴与学习；其三，他以特殊的艺术经历，即理工科出身从事绘画创造，由此带来的对艺术的全新理解方式，将科学与艺术合二为一的创造性壮举。 

    观众将通过观赏李玉双先生四十余幅的油画、水彩、综合材料作品，及上百件速写作品探寻艺术家解读自然的方式与深意。李玉双先生的作品仿佛一篇篇充满情致的“生活随笔”和“抒情散文”，在其描绘的景致中透露出他的心灵状态。他是绝不肯介入到任何群体或流派之中的，所以这种描绘必然是独一无二的，也是自然而然的。此次展览的名称即为“自然而来”，就是这个意思。

    李玉双先生说，“希望人们看了画能更加热爱自然，投身于自然，保护地球环境，而不去破坏它。”李玉双先生认为，创作的最高境界就是达到天人合一，这是科学思维与艺术思维、客观世界与主观情感相互结合后的产物，在不知不觉中，创作又与古今中外的诸多大家谙合。他绘画时是盘腿而坐，将画纸铺与地面，虚眼观景，眯目执笔，蘸彩触纸任其驰骋，通过自眼观、达心中、至笔下的过程，将瞬间感悟到的灵动，呈现在画纸之上。这是画家个人情感的宣泄，并由此体现出超脱于表象之外的质朴。李玉双先生就是在对大自然的不懈观察与探索中，完成着他的艺术实践。“上帝创造了大自然，我只尽力去模仿。”在科学思维与艺术挥毫的同步中，李玉双先生如是概括自己的艺术之路。