“万流归一统，八百里青城沃野，都从太守得来”（食品二）话李、冰棒

制谜、评析：张非（泉州）

“深淘滩，低作堰”是都江堰水利工程的治水名言        

    谜面为都江堰二王庙对联之下联，讲的是秦蜀郡太守李冰修建都江堰，使蜀中变成了千里沃野、天府之国，从此造福百姓，受万众景仰。

    谜底为极为常见的两种零食：话李、冰棒，经顿读，变成“话/李冰/棒”，别解为“话说李冰真棒” ，扣合谜面。

    此谜可取之处有三。

    其一，谜面虽为成句，却并不见生僻，且指代明确。即使谜面不加注，单看联文也可大致明白所指何人。古代蜀地非涝即旱，有“泽国”之称，为彻底治理岷江水患，擅长治水的李冰受命担任蜀郡太守，创造性的建成了规模巨大的都江堰水利工程，使得成都平原自此成为“沃野千里”的富庶之地，让四川获得“天府之国”的美称。因此，即使猜者不熟悉对联出处，也可从“万流归一汇，八百里青城沃野，都从太守得来”想到，这位太守没有别人，正是以都江堰而名闻天下的李冰。

    其二，谜材常见，通俗易懂。无论是话李，还是冰棒，都是小朋友最爱吃的零食之一。如今，有不少佳谜虽扣合巧妙，但却并不适合群众猜射。何也？一是底材偏僻，谜底往往是一些只有个别业内人士通过专业辞典才能查找到的术语、名词，老百姓不感兴趣更无从下手；二是造目造底胡编乱造，与现实生活严重脱节，甚至不知所云，让普通猜众一头雾水。此谜却无此通病，无论是扣合，还是谜底，均能做到词谐意浅，通俗易懂。宋人惠洪《冷斋夜话》载：“白乐天每作诗，令老妪解之，问曰：解否？妪曰：解。则录之，不解则易之。”灯谜创作亦应如此，只有做到童子可歌，老妪能解，为百姓所喜闻乐见，灯谜才有旺盛的生命力。

    其三，成谜扣合巧妙。话李、冰棒原为两种再为普通不过的食物。作者巧妙地将其采撷在一起，将其赋予了新的含意。更通过顿读，使其变成“话/李冰/棒”，运用之妙，存乎一心。