第二章 猜灯谜的基本方法
第3节
推敲字义
大部分汉字经过漫长的演变历史,被赋予了众多字义,这就给通过别解制作灯谜提供了广阔天空,使猜谜者畅意遨游谜海。
对谜面的字、词、句做直义、反义的领会,通过联想从而猜射出扣合谜面的“不作本意解”的谜底,我们将这种方法统称为会意法,并将这种体裁的灯谜谓之“会意体”。会意体是灯谜中最常用的体裁,也是最正宗、谜味最浓的体裁,充满着“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的意境和乐趣。
一、正面会意
正面会意,就是对整个谜面字、词、句的内容做正面领会,望文生义,从而推断出谜底。
例1 打得鸳鸯各一方(数学名词)
公分母
鸳鸯,雌雄同居不离,常被人们比喻夫妻。此谜按谜面直接会意,“鸳鸯”以其雌雄有别扣合“公”与“母”,“打得各一方”即为拆散鸳鸯而扣“分”,谜底“公分母”恰好对应谜面。
例2 公子王孙把扇摇(五字俗语)大少爷作风
官宦子弟、“公子王孙”,老百姓将之称为“大少爷”。“把扇摇”,是摇动扇子,使空气流动成风。谜底“大少爷作风”原指大少爷在生活上表现出来的诸如装腔作势、五体不勤的态度与行为,现别解为“大少爷(摇扇)扇风”。
例3 热泪盈眶(金鱼品种) 水泡眼
泪水含在眼眶里,浸泡眼球,自然是“水泡眼”了。
例4 蚁虫叮俺胸和背(五字口语)
包在我身上
猜这条谜时要正面理解谜面:蚊虫叮咬肯定要起“包”,“包”在哪儿呢?谜面中讲得明明白白,清清楚楚,在“俺胸和背”上,自然是“包在我身上”了。
例5 瘫病求针(《白毛女》歌词一句) 给我扎起来
谜面讲的是一位瘫病患者饱受病痛之苦,求助于医生手中的银针。我们设想一下情景,瘫病患者求医的心愿便是摆脱长期卧床之苦,要站“起来”。而银针治病手法是“扎”,那么患者求病时想必说的是:“请您用银针给我扎好瘫病,使我能起来行动”。这样我们就猜到底“给我扎起来”
【猜猜看】
25、积食(三字口语)
26、托儿所点名(曲艺形式)
27、择优录取(四字俗语)
28、血肉筑成长城长(体育用语)
29、提高口才靠锻炼(五字俗语)
30、言听计从(司法用语)
二、反扣夹击
军队迎敌作战,除正面攻击外,还有侧面迂回、反面包抄等战略战术。猜灯谜犹如作战,当面对一条灯谜仅用正面会意法猜射百思不得其解时,就需灵活地对谜面词句进行反面联想,以得谜底,是为“反扣法”。若正反联想都不能中鹄,则应从上下、左右、前面推理判断出谜底,是为“夹击法”。
反扣夹击也是猜谜中常用的法门,不过反扣的谜底多为与谜面含义相反的反义词,而夹击多为同义词或惯用的并列的关联词语。
例1 后入库的没检查(四字常用语) 先进经验
“后入库的没检查”,也就是没“验”货。与此相反,先入库的已经查验过了,这样就得出与谜面文义相反的谜底“先进经验”。
例2 天寒应穿厚棉鞋(成语)
如履薄冰
要猜这条谜若只从正面会意,肯定是猜不出谜底。但假如反其意来想,天寒时若不穿厚棉鞋而只穿薄鞋会怎样呢?必然冰凉冻脚。“鞋”,古时称“履”;谜底是“如履薄/冰”,意思是如果履(鞋)薄了,则会冰冷。
例3 家丑不可外扬(歌曲名)美丽的传说
既然家中丑的事不可对外张扬,那什么可以对外宣讲呢?必然是丑的立对面 “美丽的传说”(美丽的可以传扬讲说)。
例4 马前张保,马后王横(名胜别称)
中岳
此谜无论正反会意均无法猜出谜底,需从两面来夹击。《说岳全传》中张保、王横均为岳飞爱将,行将打仗此二人总是追随岳飞前后,试想前为张保、后为王横,中间何人?岳飞是也!所以谜底是“中岳”。
例5 生旦末丑(五字俗语) 眼不见为净
京剧中的五种角色为“生、旦、净、末、丑”,而谜面却漏掉了“净”,也就是说,谜面上看不到的是“净”,正合俗语“眼不见为净”。
【猜猜看】
31、专挑嫩的 (作家)
32、生产必须出正品(成语)
33、誓夺冠军(首都)
34、众生皆言欢乐事(成语)
35、继续作恶死路一条(四字常用语)
三、假借替代
所谓假借替代,就是根据谜面词语的提示,用与之呼应的近义词、同义词取代谜面中可互为对象的词语,从而猜出谜底;通俗地说,就是谜底用某字、词去代替谜面中的某字、词。假借替代,是会意体灯谜应用得相当广泛的手法。是常见的有以下几个方面的内容。
1、生肖地支的假借
传统的十二生肖可以和与它对应的十二地支相互替代,即子对鼠、丑对牛、寅对虎、卯对兔、辰对龙、巳对蛇、午对马、未对羊、申对猴、酉对鸡、戌对狗、亥对猪。
例1 端午 (成语) 一马当先
迷中“午”对应“马”;“端”,开头。故谜底为“一马当先”。
例2 犊 (戏剧角色) 小丑
“犊”,小牛也;牛再与地支“丑”对应,得谜底“小丑”。
例3 山中无老虎 (法律名词二) 申诉、自首
常言说:“山中无老虎,猴子称大王”。“猴”用“申”来代替,谜底“申诉、自首”的意思为:猴子“申”称“诉”己(自)是大王(首)。
【猜猜看】
36.养猪入门 (字)
37.灭鼠为粮 (字)
38.庆生辰 (党史人物)
2、人名假借
人的姓名、字、号、官职、封号、外号等可以相互替代。
例1 荐之于平原君 (成语) 引人入胜
平原君姓赵名胜,战国时赵国贵族,平原君是其号。谜底中“胜”做赵胜解,用来替代“平原君”。谜底“引人入胜”的意思是:
“把人介绍给赵胜。”
例2 慎护魏王回瓦岗 (四字文牍用语) 注意保密
古代被封为魏王者多矣,但此谜的谜面提示我们,此处魏王特指瓦岗寨魏王李密。“慎”,小心,注意;“护”,保护;用李密之名替代“魏王”,既是“注意保密”
例3 清茶赐予江采萍 (成语) 望梅止渴
江采萍,唐玄宗宠幸过的妃子,性好梅花,赐封梅妃。“梅”替代“江采萍”,之所以赐清茶给梅妃,正面会意,乃是唐玄宗希望梅妃用来止渴,自然而然揭示谜底:“望梅止渴”。
【猜猜看】
39.八戒步入火焰中(菜肴名)
40.此病唯有仲景医(现代史人名)
3、时间假借
以四季、月、日、节日名称与其别称相互替代。
例1 欢度中秋 (成语) 大喜过望
农历初一为朔,十五为望。中秋节八月十五日正是“望”日,以“望”替代谜面的“中秋”,“欢”系“大喜”之义,“度”即“过”也,至此不难猜谜底“大喜过望”了。
例2 服务与民六十年 (成语) 两世为人
谜面给出的时间量是“六十年”而不是“五十年”,看来其中必有奥妙。《辞源》中解释
三十年为一世,由此推算,“六十年”则为“两世”;“服务与民”即“为人”,所以谜底是 “两世为人”。
【猜猜看】
41. 初一有雨 (字)
42.请到傣家过新年 (四字常用语)
4、地名假借
以首都可以暗喻国家名,地名与其简称、别称亦可相互替代。
例1 差一点到上海 (字) 渥
上海简称沪, “到上海”即为“至沪”;两字结合后还“差”个“点”,是为
“渥”字。
例2 指日下金陵 (西药) 疾得宁
此谜的谜面有个关键词“下”,“下”字除了作方向讲以外,还有攻占之意;那么“指日可下”便可解为“迅疾可得。”得什么?谜面指出是“金陵”,现在的南京,简称
“宁”,替代之,问题便迎刃而解,乃是“疾得宁”。
【猜猜看】
43.天安门上太阳升 (字)
44.罗伯特高歌赛曲 (音乐名词)
5、朝代假借
以朝代可以扣合帝王的姓氏,以年号也可以扣合朝代。
例1 播讲《朱元璋传》 (应用文体裁) 说明书
朱元璋,明朝开国皇帝,以“明”替代谜面的“朱元璋”;播讲则是“说”,说什么呢?“说明书”。
例2 武后登基收男宠 (唐代人名二) 周兴、来俊臣
武则天登基称帝,改国号“大周”,故“周”替代“武后”;武后登基后,大收俊美之男,封以官爵收入宫中,成为供她玩弄的男宠。大周的兴起,招来了俊美的臣子,所以猜谜底“周兴、来俊臣”。
【猜猜看】
45.唐代瑰宝 (古代医学家)
46.贞观之治 (电影演员)
四、运用典故
中华民族五千年悠久历史创造了灿烂的文化,信史正传、野史轶事、戏曲小说、诗词歌赋、民俗传说中的典故常被运用到灯谜创作中来。猜射此类灯谜应从谜面的典故中会意,然后通过别解猜出谜底。
例1 妹妹的诗稿今何在(成语)怒火中烧
谜面为越剧《红楼梦》中贾宝玉的哭灵时的唱词。猜此谜时要紧抓谜面不放,穷追不舍。黛玉重病卧床,知道贾宝玉与宝钗成婚,悲愤交加,遂将自己用心血写成的诗稿投入火中焚烧,“似片片蝴蝶火中化”。据此找到“愤怒之中投入火中烧掉”的底意扣合谜面,稍加推敲,得到谜底“怒火中烧”
例2 崔颢题诗在上头(话剧演员二)于是之
李默然
相传唐代大诗人李白壮年时游黄鹤楼,凭栏远眺,江楼美景历历在目,诗兴大发,取笔墨欲题诗留念,猛抬头见崔颢所题《黄鹤楼》诗,自叹弗如,乃叹道:“前眼有景道不得,崔颢题诗在上头”,于是之搁笔不题,默然离去。由这个典故会意从而猜到谜底“于是之,李默然”。
例3 寿皇不忍金宫冷(唐诗篇目)送杨氏女
猜这题谜,先要了解谜面所引宋朝诗人杨万里这句诗所讲的故事:唐玄宗做了近三十年的太平天子,后宫佳丽三千乃不满足,却偏偏看中了自己儿子李瑁的妃子杨玉环。先是赐浴华清池,与之有染,但碍于老公公和儿媳妇的关系,便叫总管太监高力士说服寿王将杨玉环送到太真宫做女道士。天宝四年,为寿王娶妃左卫中郎将韦昭训的女儿,然后玄宗正式册立杨立环为贵妃,迎入宫中据为己有。时年杨玉环27岁,而玄宗已是60岁的花甲老翁。知晓这个典故,我们推想一下“寿王不忍金宫冷”,也就是说儿子不忍当皇帝的父亲寂寞,只好将自己的妻子杨氏玉环送入宫中了,所以谜底是“送杨氏女”。
【猜猜看】
47、萧规曹随(成语)
48、天助公瑾破曹兵(麻将用语)
49、错斩蔡瑁张允(成语二)
50、逼上梁山(物理名词二)
五、承上启下法
有些灯谜作品谜面和谜底是一种承接关系,谜面通常摘取大家熟悉的诗文或俗语中紧密联系的句子,以叙述、比拟等方法制成灯谜。猜这类需要对古文、诗词、俗语、历史典故等比较熟悉,然后根据谜面句子与其上下文句的承接关系加以延伸,猜出谜底。
例1 口角几回无觅处 (国名) 毛里求斯
猜这条谜应当先知道“口角几回无觅处”的出处。冯梦龙《苏小妹三段新郎》中讲东坡兄弟常以诗互相戏谑,苏东坡满嘴胡须,苏小妹嘲云“口角几回无觅处,忽闻毛里有声传”,意思是口角数次却找不到从哪里发出的声音,那么究竟在哪儿呢?下句告诉我们“忽闻毛里有声传。”哦,原来在胡须里才能找到。于是猜出谜底“毛里求斯”。
例2 打得鸳鸯各一方(电工器材)
绝缘棒
猜这条谜时应当联想到是什么东西“打得鸳鸯各一方”。《四季歌》中唱道:“忽然一阵无情棒,打得鸳鸯各一方”,原来是断绝两只鸳鸯的大棒,使之天各一方的是一阵无情的大棒,所以谜底是“绝缘棒”。
例3 此夜曲中闻折柳(电影名二)
人生、乡情
我们先看李白的诗《春夜洛阳城闻笛》:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。”此谜搞其中一句做谜面。让我们联想一下,当诗人在夜阑人静时听到笛声吹奏哀怨、表现离情的“折杨柳”时,是怎样的心情呢?诗的下句写道“何人不起故园情”,是说所有的人都产生了思念家乡的心情,由此推断谜底是“人生、乡情”。
【猜猜看】
51、春色满园关不住(80年代时政用语)
52、桃花潭水深千尺(成语)
53、石油工人一声吼(历史名词)
54、未出庭前三五步(企业用语)
六、巧问妙答
有些灯谜,谜面和谜底是问答关系。猜谜时如果遇到的谜面是设问句,就要有问必答,在答案中寻求谜底。
例1 立柜门上安什么?(光学用品)放大镜
立柜是人们家居生活挂衣服的家具,为方便穿着,门上大都安装一块较大的玻璃镜片,以备出门前试衣之用。谜面提出设问“立柜门上安什么”,答案只有一个“安装一块大的穿衣镜”,即谜底“放大镜”
例2 反动谣言哪里来?(抗战歌词) 敌人给我们造
回答这个问题,有两点是可以肯定的。“反动”必是指敌人;“谣言”一定是无中生有“造”出来的,所以谜底是“敌人给我们造”。
例3 如何是好(体育名词)
女子组
此谜面做了别解,改为问意:如何才是“好”字?“好”字由“女”和“子”组成,故谜为“女子组”
【猜猜看】
55、何处拾由壳(电视连续剧)
56、问君能有几多愁(成语)
67、制服怎样改坎肩(成语二)
七、顿读中的
民间有这样一则笑“某地某财主,一穷秀才路过其门,恰逢天降大雨,秀人衣冠湿透,入宅避雨。谁知天色渐黑仍不停,秀手饥肠辘辘,财主又无管饭留宿之意。秀手看见案上有纸笔,便写下”下雨天留客天“几个大字,向财主求教书法。财主见后心中不悦,乃续写”天留我不留“,谁知秀手看后一揖到地感谢财主留客美意,财主不解,秀才重新读道:“下雨天留客,天天留我不?留!”财主无奈,只得招待秀才饭食留宿,这不是顿读的妙处。
有些灯谜,在猜射时,要把原来语句的正常句读切断重新顿读或连读,使其产生别解,脱离原来的含意,才能找到扣合谜面的正确谜底。这种方法在多字谜底可集锦谜中时有应用,其猜射难度较大,但谜味较浓。
例1 蒙头大睡窒息死(司法名词) 被害人
一个人意外死亡,别人必然要追问:他是怎么死的?谁是凶手?调查的结果如谜面交待: “蒙头大睡窒息死”,厚厚的棉被蒙得严严实实,空气流通不畅,致使睡眠者缺氧窒息身亡。真凶是谁至此已昭然若揭,原来是棉被害死了睡觉之人,我们自然就猜到谜底是“被/害人”。看,一个法律名词“被害人”一经顿读竟成“被/害人”,不但词性词意面目全非,且谜味盎然,猜中此谜,岂不一笑?
例2 不要急来抱佛脚(市场招贴语)供应早点
民谚有云:“平时不烧香,急来抱佛脚”。乃是教导人:烧香上供应当早一点儿来呀,否则有了急事才来求佛保佑,佛祖怎会显灵呢?故而谜底是“供/应早点”。此谜表面似与谜信有藕断丝连之嫌,但用以劝导人们平时对事情应早作准备,不要等困难当时临时抓瞎,不也很好吗?
例3 不甘落后(电影名三)《希望》《超人》《家》
一个人,一个集体,一个民族乃至一个国家,落后并不可怕,只要正视落后,奋起直追,就有希望。这希望就是因为不甘落后而要超过人家走在前列,由此我们推断谜底是“希望超/人家”。
【猜猜看】
58、从小锻炼身体(杂志二)
59、唐寅卖身进华府(称谓)
60、攀至巅峰查人数(四字常用语)
八、精打细算
有些灯谜谜面上罗列些数字量词,猜射时要用计算谜面上数字的方法得出谜底。
例1 走了百分之二十 (四字口语)
八成不行
猜这条谜时要先考虑谜面的提示:“走了百分之二十”,那反过来没有走的是多少呢?自然是百分之八十。我们知道百分之十为一成,成分这八十就是“八成”,没走就是“不行”,故谜底猜做“八成不行”
例2 十人征战一人还 (三字商业用语) 打九折
战士出征沙场,去时十人,还时还剩一人,其余九人皆战死沙场,战争之惨烈提醒人们要珍爱和平。谜底之意扣合谜面就是“打仗死掉九人”,故时称死亡为“夭折”,是以谜底为“打九折”
例3 十六太小莫领兵(麻将用语)二八不作将
注意分解“十六”有“九七”、“八八”“二八”等不同方法,我们暂将它搁置一边听候使用。“莫领兵”,解为不能做将军,即“不做将”,再看“十六”可分成的数字唯有“二八”与“不做将”连读才能切合谜目规定的“麻将术语”,谜底不言而喻,必是“二八不做将”。
【猜猜看】
61、俩好轧一好 (成语)
62、三番两次讲断交(诗歌体裁)
九、分段扣合
有些灯谜,谜面和谜底没有直接联系,正反会意、夹击或拆字都猜不出,这时不妨试着把谜面分成若干段,断章取义分别求出期解,然后再合成一个谜底。
例1 戈壁舟手迹(电影名)
骆驼草
这条谜,将“戈壁舟”和“手迹”分开猜,“戈壁舟”系作家,又是骆驼的美称;“手迹”乃草写、起草,以“草”替代,连起来便猜出谜底“骆驼草”。
例2 姜子牙老来红(《水浒》诨号)
花和尚
初看此谜,似乎说是的姜尚八十渭水遇文王乃至后来拜相封神红极一时之事。如果真陷入这条思路就走进死胡同了,也就中了作者的计了,作者的面就是故意引人朝这方面误导的。其实这条谜,假若分而治之,则势如破竹,“姜子牙”即姜尚;“老来红”是一种花卉的名称。所以谜面就是姜尚和老来红这种花而已,提炼即为“花和尚”。
例3 陈后主避隋军,郑成功驱荷虏(四字石油勘探名词) 钻井平台
这条谜前面两句风马牛不相及,分别讲述了两个不同朝代的故事。第一句“陈后主避隋军”讲的是南北朝昆陈国后主叔宝骄奢淫逸,迷恋张孔二妃,待隋军攻破皇城时无处藏身,竟携二孔钻入景阳宫井中躲藏,后被隋军搜出做了俘虏,是为“钻井”。第二句“郑成功驱荷虏”讲的是郑成功驱荷兰侵略者平定宝岛台湾之事,是为“平台”,连起来便是谜底“钻井平台”。
例4 爱护花木,禁拴牲畜(成语)不折不扣
破此谜亦须分段扣合法:“爱护花木”是告诉人们不要去折花折木;“禁拴牲畜”即不许在树上结绳扣;连在一起就是谜底“不折不扣”。
【猜猜看】
63、输液(成语)
64、二伏(礼貌用语)
65、抚琴退魏兵,挥泪斩马谡(京剧)