×
网址大全 资讯 新闻
会员中心 绘画 书法
活动 访谈 大师
楹联 灯谜 篆刻
书家 大家 风采
文艺 诗词 乐韵
视频 展览 网展
H
书架
曲艺 民俗 征稿 合作
你所在的位置:首页 >> 论文之窗资讯 >> 驳“‘月’扣‘D’(半月)属倒吊”论
驳“‘月’扣‘D’(半月)属倒吊”论
来源:本站 作者:方炳良  时间: 2021/3/10 20:08:45

2019年冬季某地举行一次全国灯谜创作大赛,评选出十佳谜作予以公示并征集谜评。笔者对十佳谜作之一“带月荷锄归,清晖映中庭(疗休养服务词)7D影院”(谜作者匿名)情有独钟,故撰一篇谜评应征。出乎意料的是,获奖谜作正式公布时,上述谜作被拿下来了。据悉有人举报:“月”扣“D”(半月)属倒吊。对此说法,笔者不敢苟同。下面从象形谜和典故谜两个层面予以辩驳:

一、倒吊谜病不适用于象形类谜作

(一)理论论据

1、郑百川《谜病例话?倒置扣合》开篇曰:“谜面和谜底用事物的性质或名称相扣合的,其小概念(种概念)应在谜面,大概念(属概念)须在谜底。如果种属概念被颠倒了,这就犯了‘倒置扣合’病,谜界也称此毛病为‘倒吊葫芦’。”

“泰侨李文宾先生将这一毛病列为制谜七忌之首。……草色遥看近却无(猜《左传》句)王孙满尚幼,此谜已犯‘倒置’之忌。王孙固然是草名,但草类繁多,不可指数;以少数着多数,此昔人制谜未能注意到也。”(《百川谜薮》2001年版第104-105页) 

2、柯国臻、吴仁泰、金瓯合著的《中国灯谜知识》(安徽科学技术出版社1990年版)第三章第三节《拟面法门?拟形类法⑧象形法》:

象形法是把字素比拟物的形象,如同绘画,略略几笔即成形态。如将“丿”比月,“、”比星,“人”比雁,“一”比梁,“冖”比桥,“干”比蜻蜓,“丰”比远树,“彡”比柳丝,等等,这些都已约定俗成,被广泛运用。……象形法的特征是比物相似,在字形上属于“相似关系”。这是一种“借喻法”。运用此法时绘象摹形必须逼真,才能收到鲜明、优美的效果。

3、王春台《中华灯谜》(中国大百科全书出版社1994年版)第二编第三章第十节之一《象形法》:“象形法成谜,利用文字的笔划、结构进行比拟或夸张,使文字的一部分或全部变成图画,形象逼真,而且变化多端。以‘谜’隐‘画’,通过巧妙构思,丰富想象,达到以字代图、以笔代画,使人乐于按‘图’索‘字’,探个究竟。这正是象形法成谜的乐趣所在。”

4、卢志文、方炳良、裔胜东合著的《中华灯谜教程》(中国文史出版社2006年版)第二章第二节之二《字形扣合法?象形拟物法》:“象形拟物法也称象形法,它是将字或字的某个部件(偏旁、部首、笔画)的形状想象成生活中某个物体的形状,以达到底面相扣合的目的。”

5、 蔡芳《灯谜基础知识》(中州古籍出版社2015年版)第二章《扣合方法》第一节之十四《象形法》:“象形法是将文字或字的某个部件(偏旁、部首、笔画)的形状想象成某个物体的形状,通过象形描绘来扣合的方式。……纯象形法制成的谜,仅是拟物形象描述,没有文义扣合成分,不须考虑谜底的文字意义,而要发挥丰富的想象力,用形象思维来联想扣合出形象化的谜底。”

 由此可见,“倒吊”是会意体灯谜作品的弊病,不适用于象形类灯谜作品;也就是说,象形类灯谜作品没有文义扣合成分,不存在种属概念颠倒,自然不属“倒吊”谜病的研究范畴。郑百川《谜病例话?倒置扣合》一文中列举14则病谜,均为面底词义会意扣合的谜例,没有一则是面底象形扣合的谜例,足以证明上述结论。

(二)事实论据

莫志刚先生对象形字谜颇有研究,见解精辟。他在《象形字谜创作中的写意和工笔》一文中说:

象形字谜创作大致可分为三类,即写意、工笔和兼工带写。

1.写意

写意艺术的创作状态相对于写实艺术、工笔画的创作状态而显示出来,它更潇洒、更自由、更随意;怀抱更疏散,倾吐更直接,性情更透明——一种解衣盘礴、不为法拘的状态。

例:“鱼虾泼泼初出网”(字一)心    作者:莫志刚

面句出自元?萨都剌《初夏淮安道中》。拙作采用写意手法,将“心”字分析其结构,中下方呈弧形的一“ ”犹如起水的渔网;其旁三“、”分列左、上、右三个方向,分别象形“泼泼”之“鱼虾”;由此组成一幅纲举目张、惊跳鱼虾的捕鱼图。

2.工笔

工笔以细致的刻画、准确的造型和精微的色彩进行严谨的创作,其作品呈现工整、工细与工丽。

例:“今日得宽余”(字一)曰    作者:莫志刚

面句出自毛泽东《水调歌头?游泳》。鄙人利用“日”与“曰”笔画结构相同的特点,借助“宽余”二字,行工笔手法,自觉工整契合。

3.兼工带写

一幅画中的形象,有笔法工整细致的部分,亦有较放纵写意的部分,用工、写二种手法,表现出物象的形与神。

例:权柄连着铁交椅(字一)片    作者:莫志刚

面为自撰,题材在日常工作中常见。当官谋位,不思百姓,无过为功,坐享其成,吾作一谜,亦示警喻。运兼工带写,以“⊥”形其“权柄”;取h”像作铁交椅,合成谜底“片”字,自觉也成一则。

——摘自中州古籍出版社2017年版《莫志刚灯谜作品集》第21-22

现在来探讨月亮象形谜。

月相(phase of the moon),是天文学中对于地球上看到的月球被太阳照明部分的称呼。随着月亮每天在星空中自东向西移动一大段距离,它的形状也在不断地变化着,这就是月亮位相变化,叫做月相。月相的变化依次为 新(朔)月(初一)→蛾眉月(初五)→上弦月(初七、初八)→凸月(十三)→满(望)月(十五、十六)→凸月(二十一)→下弦月(二十二、二十三)→残月(二十八)→新月。

以上有四种为主要月相:新月,上弦月,满月,下弦月,它们都有明确的发生时刻,是经过精密的轨道计算得出的。

谜人们将月相知识创造性地运用到象形谜的创作之中,传统的象形手法有:新月象形为“丿”“ ”“爫”,弦月象形为“D”“C”,满月象形为“O”。本文采用莫志刚先生提出的象形谜“工笔、写意、兼工带写”这三种创作手法,对月亮象形谜作分类举例说明。

第一类:工笔类月亮象形谜

第一组:

1:“新月初挂远山角”(字)么

【吴仁泰作,载《中华当代谜海》】

2:“蛾眉月上柳梢初” (字)禾

【吴仁泰作,载《佳谜鉴赏辞典》】

新月、蛾眉月的形状如“丿”。例1,谜面为陈毅《水晶坡又阻雪》诗句。“新月”象形“丿”,“远山”象形“厶”,约定俗成,毫厘不爽。例2,谜面为郁达夫《八月初三夜发东京口占别张、杨二子》诗句。李平评析(摘录):新月似蛾眉,乃状其形象为“丿”。“蛾眉月”(丿)上达于“柳”(木)梢初,则“禾”字明见矣。……作者融合“象形”与“会意”两种手法,借诗中之景喻谜中之意,自然贴切。(黄山书社1991年版《佳谜鉴赏辞典》第8页)

第二组:

3:“江流如箭月如弓”(电学名词)IC

【李创龙作,载2013-11-18“鹿鼎谜擂群”】

4:游鸭三对戏水泡,弦月渐起怯半藏(节能减排名词)26°C

【崔永凯作,载2014-08-09“雄鹰谜擂”总第85期】

5:宝塔凌天傍直树,弦月当空映曲流(防艾词语)AIDS

【袁春晖作,载《国粹网?中华灯谜库》】

弦月的形状如弓,传统象形为“C”“D”。例3,谜面为《唐才子传》熊孺登诗句。“箭”象形“I”,“月如弓”画成“C”;IC是半导体元件产品的统称。例4,“游鸭”象形“2”,“三对”(3×2)积为“6”,“水泡”状如“°”,“弦月”形似“C”,“渐起”(“渐”的起笔)为“氵”,“怯”半藏取“去”,以上六字素依次入座组成谜底。例5,“宝塔凌天”状如“A”,“直树”形似“I,“弦月”象形“D,“曲流”象形“S,形象逼真,惟妙惟肖。AIDS是艾滋病的英文缩写。

第三组:

6:“长弓挽满月”(常见编程用语)DO

【陈颖炜作,载2014-03-01“惠院谜群”】

7:“十五的月儿十六圆,初七初八月半边”(家具品牌)OOD

【如梦作,载《国粹网?中华灯谜库》】    

8:“一生长共月亏盈”(日韩歌唱组合)KCO

【蔡开辉作,2008-06《国粹网?中华灯谜库》】

9:“月圆还缺缺还圆”(手机品牌)OCCO

【陈广作,载2015年《三都澳谜花》第9期】

10:“月缺了会圆,月圆了会缺”(华人歌手)COCO

【庄云作,载2013年《大鹏风采》新5期】

满月、圆月、盈月,形状如“O”。例6,谜面为唐?顾况《从军行二首》诗句。“D”像长弓,“O”如满月。DO是一种网页后台程序。例7,谜面为歌词集句,分别出自《十五的月儿十六圆》《月呀月儿歌》。上句象形扣“OO”,下句象形扣“D”。例8,谜面为唐?李商隐《城外》诗句。“一生长”消形馀“K,“月亏盈”依次象形扣“C”“O,“共”为抱合词。例9,谜面为苏轼《月兔茶》诗句。月“圆”月“缺”象形演绎成“O”“C”回文,有条不紊。例10,谜面出自宋?朱淑真《圈儿词》,象形无误,错落有致。COCO是李玟的外文名。

1-10,谜面精雕细琢,措辞严谨(如:新月、蛾眉月、月如弓、弦月、满月等),谜底想象合理,象形准确(如:丿、CDO等),面底扣合熨帖,呈现出工整、工细与工丽的艺术特色,无愧为工笔类月亮象形谜的佼佼者,   

第二类:写意类月亮象形谜

第一组:“月”象形“ ”

11:“水底影浮天际月”(字)心

【莫志刚作,载《莫志刚灯谜作品集》】

谜面出自明?于谦《和梅花百咏》诗。体裁纯属象形。作者采用写意手法,将“心”字拆开,其底部呈弧形的“ ”犹如天际一钩明月,其上部三个“、”分列左、中、右三个方向,恰似跳跃的水珠,由此组成一幅水中沉月图。

12:“棹穿波底月”(字)必

【陈斌作,载《佳谜鉴赏辞典》】     

吴仁泰评析(摘录):作者成谜手法专一,纯以形象绘底。“棹”为摇船之工具,扣之以“丿”,刻划自然;“波”状飞溅之细浪,扣之以“∴”,形象生动;“月”比下弦之银钩,扣之以“ ”,比拟逼真。三片合成底字,极得化工天成之妙。面文“穿”“底”二字,决非闲文,前者喻“棹”之破月,后者言月之映水,一动一静,使谜之形神俱生。谜文语言有浓郁之诗情,意境优美;艺术上富浪漫主义色彩,设想丰富,运笔着墨,一出自然。(《佳谜鉴赏辞典》第9-10页)

13:西湖三潭印月(七笔字)沁

【汪寿林作,载《汪寿林灯谜作品集》】  

“西湖”测位取“氵”,“三潭”酷似“∴”,“月”象形 “ ”。

14:一桨划开水中月(字)必

【于旭东作,载《金虎月影》总第30期】

“月”象形 “ ”,“水”象形“∴”,“水中月”则成“心”字;“桨”象形“丿”,划开水中月,谜底“必”字乃出。

15:蜻蜓倒映水中月(字)志

【方贵权作,载《犍为谜苑》创刊号】

“蜻蜓”象形“干”,倒映则成“士”;“水中月”象形扣“心”。

16:孤月溶溶波底生(字)心

【田鸿牛作,载《田鸿牛灯谜作品集》】

“月”象形 “ ”,“波”状如“∴”,二者合形则成“心”字。

第二组:“月”象形“O

17:“和云伴月不分明”(英文字母)Q

【莫志刚作,载《莫志刚灯谜作品集》】

谜面为《红楼梦》中林黛玉《菊梦》诗句。“云”象形“~ ”,“月”象形“O”,二者相伴不分明,则合形成谜底“Q”。

18:“一个是水中月,一个是镜中花”(通讯软件)QQ

【陈霄作,载2012-08-15贵州谜友交流群】

    谜面为《红楼梦曲十四首?枉凝眉》之名句,用以比喻宝、黛爱情理想的破灭。入谜则还以本义,法取写意象形:谜面上句把流动的水摹拟为“~ ”,把“月”象形为“O,“水中月”合形为“Q”;谜面下句把镜摹拟为“O”,把“花”象形为“~ ”,“镜中花”合形为“Q”。二“Q”运思有别,趣味油然而生。

19:“晓月当帘挂玉弓”(药物管理法词语)OTC

【魏育涛作,载《消费维权明灯》】

题文为唐?李贺《南园十三首》诗句,意谓当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时;入谜另作别解,分段象形扣底。“月”象形“O”,“帘”象形“T”,“玉弓”象形“C”,三位一体成谜底。“OTC”是非处方药的标志。

20:亭下依稀月照鞍(百强网站)TOM

【武骝作,载《国粹网?中华灯谜库》】

“亭下”测位本为“丁”,但有“依稀”(模模糊糊)作补充说明,故可取其相似形“T”;“月”象形“O”,“鞍”摹状“M”,三元件依次入座,谜底和盘托出。

21:举杯邀月成双影(著名卫浴品牌)TOTO

【薛道达作,石狮市首届“国土杯”中华巾帼网络灯谜精英赛赛题】

题面脱化于苏轼《念奴娇?中秋》词句“举杯邀月,对影成三客”。“杯”状如“T”,“月”形似“O”,“成双影”则翻倍为谜底“TOTO”。

22:“天上一个月亮,水里一个月亮”(数学符号)÷

【周聪德作,载《全国灯谜创作大赛佳谜精选》】

谜面为歌曲《月之故乡》词句。作者运用写意象形,把水平面摹拟为“一”,把月亮象形为实心球“? ”,分别置于“一”的上下,则“÷”明见矣。

第三组:“月”象形“C

23:“边月随弓影”(计量单位)CC

【佚名作,载《国粹网?中华灯谜库》】

谜面系李白《塞下曲六首(其五)》诗句,意谓边塞的月光伴着弓影;入谜运用写意象形手法,把“月”描摹为“C”,把“弓”亦状为“C”;一个天上,一个地上,天地合一,趣味盎然。

24:双山月影映(二字指示牌)WC

【庄毓添作,载2013-12-16“灯谜乐园群”】

“双山”摹状“M,其“影映”则成“W,“月”象形“C,谜底乃出。“WC”是盥洗室的指示牌,面庄底谐,令人失笑。

25:旌旗直掩月轮高(统计术语)CPI

【萍儿作,载《国粹网?中华灯谜库》】

作者运用写意象形法,将“C”比月,“P”比旌旗,“直”绘成“I”。CPI是居民消费价格的英文简称。

 26:夜空卧看星追月(葡萄牙球星简称)C?罗

【文木作,载《国粹网?中华灯谜库》】

 27:转眼黄昏星月升(世界杯球星简称)C?罗

【杨靖高作,载2010-07-24“幽趣谜会”】

这是一组同底异面的星月象形谜,艺术手法异曲同工。

26兼用会意、移形、象形三法:“夜”会意扣“夕”,“看”会意扣动词“目”,冠以一个“卧”字,将其移形为“罒”;一个“空”字,暗示“夜(夕)”之上空是“卧看(罒)”,“罗”字乃成。“星”象形实心球“? ”,“月”象形“C”;一个“追”字,暗示“星(? )”在后,“月(C)”在前,形神毕现,饶有童趣。

27运法与例26如出一辙。“转眼”扣“罒”,“黄昏”扣“夕”,二者合形为“罗”;“星”象形实心球“? ”,“月”象形“C”,一个“升”字,暗示“月(C)”提升至首位,丝丝入扣,有条不紊。

28:雾霾散尽白云飘,吊桥两岸月相映(电影介绍语)高清频道CHC

【杨龙生作,载《民风回潮》2014年第1期】

此谜兼用正面会意与写意象形二法:“雾霾散尽”正面会意扣“高清”,“白云飘”别解扣“频道”;“吊桥两岸”摹状为“H,“月相映”象形为“CC”。

CHC高清电影》频道是全国唯一一个专业播放电影的高清频道,

第四组:“月”象形“丿”“爫”“乊”

29:片月孤舟一叶横(字)适

【柯国臻作,载《中华字谜鉴赏大典》】

30:舟楫水打枝头月(字)秘

【聂玉文作,载《聂玉文专辑》】

29-30二谜都把“月”写意象形为“丿”,但“舟”的写意象形各异。

29,汪德亨赏析(摘录):谜面诗句淡雅,透出一股清幽,情景缠绵,极具韵致。但入谜则采取字形的拆合和象形方法扣底。“片月”以象形法采得“丿”,“孤舟”取偏旁“辶”,这些都是常用之手法。这谜关键之部在“一叶横”获得“古”字,给人以惊奇,给人以趣味。至此将所得三部字素“丿、辶、古”拼合成谜底“适”字。(《中华字谜鉴赏大典》第189页)

30,舟象形“ ”,楫象形“丿”,水象形“∴”,三位一体成“必”;“枝头”取“木”,月象形“丿”,二者合形为“禾”。

31:月上柳梢,曲径初会(字)秀

【春雨惊春作,载《国粹网?中华灯谜库》】

32:枝头月弄影,春来一日游(字)秩

【高文启作,安阳、台南友好谜协十周年纪念函部有奖创作大赛佳谜】

31-32二谜也都把“月”写意象形为“丿”。

31,月象形“丿”,“柳梢”测位取“木”,“曲径”象形“了”,“初会”测位取“丿”,以上四个元件组成“秀”字。例32,月象形“丿”,“枝头月弄影”则成“木、丿、丿”,“春来一日游”馀“夫”,以上四个字素优化组合成“秩”。

33:月上西楼柳丝飘(字)彩

【陈锐城作,载《国粹网?中华灯谜库》】

34:月挂柳梢竹影疏(字)彩

【香港邱春木作,载《中华当代谜海》】

33-34是一组以象形手法为主的同底异面谜,两谜都把“月”摹形为“爫”。

33,“月(爫)上西楼(木)”为“采”,示位准确;“柳丝飘”象形“彡”,形象鲜明。例34,“月(爫)挂柳梢(木)”为“采”,生动传神;“竹影疏”象形“彡”,写意得体。

35:郁郁高林留鸟迹,依依月影入画中(字)翻

【朱锦华作,载《国粹网?中华灯谜库》】

谜面绘景,平仄协律,富有诗情画意。入谜兼用会意、象形、示形三种手法:“林”会意扣“木”,“高”示其位置;“鸟”会意扣“羽”,“月”象形为“乊”,“画中”示形取“田”,四个元件按需分配,则成谜底“翻”字。

第三类:兼工带写类月亮象形谜

36:三潭印月擎荷盖(字)蕊

【林尚义作,载《佳谜鉴赏辞典》】

黄荣宽赏析(摘录):谜题描绘了夏夜西子湖三潭印月之胜景。“潭”会意为水,则以形酷似而扣“∴”,“∴”视之潭水平流;月圆时少而缺时多,故以状逼真而扣“ ”,“ ”观为一钩明月。“心”乃“∴”与“ ”合形,望去宛如清潭月影(笔者按:以上系写意象形),可谓显豁空灵,妙造自然。“三”系数词,“三潭印月”为三“心”重叠堆积而扣“惢”(笔者按:此乃工笔),毫无疑义,合乎情理。“荷盖”为“艹”,“擎”是高举之意,从而上下合形,切成“蕊”字。此谜底面关映,天衣无缝,是熔诗情、画意、谜趣于一炉,集象形、增损、会意于一体之作。(《佳谜鉴赏辞典》第90-91页)

37:竹落方三叶,月斜恰半林(字)彩

【泰国卢山夫作,载《中华字谜鉴赏大典》】

蔡大金赏析(首段):此谜取象形拆字一法入谜,用笔洗练,构思纤巧。所用“竹落方三叶(彡)”乃中国画之竹叶画法;“月斜”,月欹歪不正也,像“爫”而已;“半林”,林之半也,即“木”。“彡”“爫”“木”分三次着墨,寥寥几笔,便将“彩”字勾出。简笔轻描,不多加点染复皴,似有明代淡墨山水之风。

(《中华字谜鉴赏大典》第280页)

38:残星三点伴孤月,茅草一舍隐林中(字)懋

【杨炎木作,载《全国灯谜创作大赛佳谜精选》】

此谜兼用象形、离合两种手法。“孤月”状如钩,画成“ ”,笔墨简练,此乃写意;“残星三点”形似“∴”,伴于“ ”之上部,遂成“心”字,细针密缕摹写,此乃工笔刻画。“舍”(舍弃)为消弭词,“茅/草(艹)一舍”则馀“矛”;“矛”隐“林”中,与“心”合形,则成“懋”字。此谜措辞严谨,扣合熨帖,被评为199210月首届“韩家杯”全国字谜大赛佳谜,实至名归。

39:孤月高悬轩窗上,双星低垂翠楼前(字)翻

【陈振凡作,载《虎友谜苑》新第2期】

此谜以象形法和方位法运思。“孤月”象形“丿”,“轩窗”状如“田”,“双星”象形“丷”,“高”与“低”分别表明“丿”与“丷”的位置;“翠楼/前”测位取“羽”“木”;“丿”“丷”“木”“田”“羽”五字素合形,则成谜底“翻”字。此谜象形逼肖,测位准确,可圈可点。

40:圆一曲彩云追月(网络名词)QQ

【远风作,载《远风斋》】

《彩云追月》早见于清代,系著名的粤音曲谱,其风格轻快独特,描写了小市民平凡生活的轻松写意,彰显了典型的广东民间音乐风格 ,李鸿章任两广总督时曾将此曲抄送大内演奏。曲名“彩云追月”的寓意是仙人驾五彩祥云奔向月宫。                      

入谜面作别解,取法兼工带写。“圆”画成“O”,“一曲”状似“~ ”,此乃工笔;“月”象形“O”,“彩云”摹状“~ ”,一个“追”字,令“~ ”切入“O”中,生动传神,此乃写意。两个Q字,运法不一,独具匠心。

11-40这三十则写意类月亮象形谜,其谜面上的“月”字,系单音节名词,前无修饰性定语,如新(月)、弦(月)、满(月),后无比喻性谓语,如(月)如钩、如弓、如盘,自然不属工笔刻画,然而作者放飞想象的翅膀,描摹月亮的各种形状,分别扣合谜底中“ ”“O”“C”“丿”“爫”“乊”等物象;这些谜作,或以展猜面世,或以赛题亮相,或以佳谜见赏,傲立于中华灯谜之林,全部载入灯谜书籍,悉数收入灯谜宝库,未闻有人指出谬误,未见有人言其“倒吊”,为什么呢?因为:“纯象形法制成的谜,仅是拟物形象描述,没有文义扣合成分,不须考虑谜底的文字意义,而要发挥丰富的想象力,用形象思维来联想扣合出形象化的谜底。”(蔡芳《灯谜基础知识》第62页)谜人根据自己的生活经验、情绪记忆和思想感情来感受、理解和想象谜作中的艺术形象,因此,对同一对象的拟物形象具有多样性和差异性的特征。下面举例说明:

41:二泉映月(字)沁

【杨一峰作,载《中华当代谜海》】

42:二泉映月(体育词)YOYO

【红了一眼作,载《国粹网?中华灯谜库》】

《二泉映月》乃二胡名曲,是中国民间音乐家华彦钧(阿炳)的代表作,曾获“20世纪华人音乐经典作品奖”。两位作者都运用写意象形入谜,然而对同一对象的拟物形象迥然不同。

41,柯国臻、吴仁泰、金瓯合著的《中国灯谜知识》第45页把此谜作为“象形法”的范例予以简析:谜底“沁”字中的“氵”和“∴”象形“二泉”,“ ”象形“月”。

42YOYO是一种与比赛结合得很好的体能训练方式。谜底“YOYO”中的“Y”象形“泉”(一股脉状流淌的泉水),“O”象形“月”,“泉映月”则成“YO”;“二泉映月”自然翻倍成“YOYO”。

写意象形谜的多样性和差异性为谜人制谜开辟了广阔的天地。仍以例23李白诗句“边月随弓影”为谜面,除原作者猜计量单位“CC”外,笔者还可创作出一组同面异底辐射谜:

43:“月”象形“O”,“弓影”象形“C”,猜军事称谓“OC”;OC是指挥官(Officer Commanding)的简称。

44:“月”象形“O”,“弓影”象形“D”,猜医学名词“OD”;OD是水肿。

45:“月”象形“C”,“弓影”象形“DD”,猜机构简称“CDD”;CDD是中央设计区(central design district)的简称,坐落于北京市西红门,地铁四号线西红门站,出站西侧即是。

46:“月”象形“O”,“弓影”象形“CC,猜交通名词“OCC”;OCC是运行控制中心。

47:“月”象形“O”,“弓影”象形“DD,猜计算机名词“ODD”;ODD是光盘驱动器的缩写。

…………

由此可见,运用写意象形手法,把谜面上的单音节名词“月”,不论是想象成“ ”“O”“C”,抑或是想象成“丿”“乊”“爫”,都符合天文学知识,面底扣合入情入理。

“象形法的特征是比物相似,在字形上属于‘相似关系’。这是一种‘借喻法’。运用此法时绘象摹形必须逼真,才能收到鲜明、优美的效果。(《中国灯谜知识》第45页)在“带月荷锄归,清晖映中庭(疗休养服务词)7D影院”一谜中,谜底D≠半月。言“D”为“半月”者,脱离了面底扣合的特定语境,主观臆断,视图像为文义,偷换概念,架空分析,从而陷入误区。从面底扣合上审视,“D”是一种物象,即“拟物形象描述”(蔡芳语),它摹形弦月的月相( ),十分逼真,以此关映面上“月”字,不仅符合科学道理,而且生动传神,谓之“倒吊”,洵属荒谬,其原因是未谙象形法的成谜原理和特征而导致概念混淆不清。

二、从典故谜角度审视“带月荷锄归”扣合“7D”的合理性

本文第一部分以郑百川先生提出的“倒置扣合”(即倒吊)的界定和四部灯谜论著中关于象形法的成谜原理及特征的论述为理论论据,列举大量的月亮象形谜为事实论据,论证了象形谜作没有文义扣合成分,不存在种属概念颠倒的弊病,“‘月’扣‘D’(半月)属倒吊”系无稽之言。

由是观之,举报“‘月’扣‘D’(半月)属倒吊”是犯了路线性的错误。笔者认为,若要评判一则象形谜有否弊病,一是视其面底比拟是否相似,二是审其面底扣合是否符合语言环境,通常还要涉及谜中典故。

赵首成先生对典故谜这样界定:“诗词文献、经史典籍中的现成句子,只要属于涉典(人说的话与做的事),因为是‘引’(即‘借’)来作谜者,就应该一视同仁,作为‘典故’看待。反之,若诗词文献、经史典籍中的句子仅属于摹景写状者,无人的语言、动作、事态在内,即便现成拿来,也不当叫做‘运典’。”(海天出版社2014年版《沐云斋文虎类稿?谜文卷》第107页)今以此为理论论据,审视下列三组月亮象形典故谜面底扣合是否符合语言环境。

第一组:“月”象形“丿”

48:“月上柳梢头,人约黄昏后”(潮汕口语)禾是

【载2011-09--24《虎友谜影》第115期】

49:“月上柳梢头,人约黄昏后”(古诗篇目)秋日

【载2013-11--01陇西《西北风》第44期】

这是一组同面异底的月亮象形谜。     谜面上句运思如出一辙:“月”象形“丿”,“柳梢”会意扣“木”,“上”为抱衬词,“头”乃示位词,“丿”“木”合形为“禾”。谜面下句取法各异:例48,“黄昏后”会意扣“日下”,与“人”约会,组成“是”字;例49,“黄昏/后”测位分别取“八”“日”,“八”与“人”“禾”三位一体成“秋”字。乍一看无可非议,细察来却有瑕疵。

这是一组典故谜,谜面出自宋?欧阳修《生查子?元夕》词之上片:“去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。”写去年自己与情人约会的情景。起首两句写元宵节夜晚热闹的街市,营造出一种灯月交辉、情人会面前欢快的氛围;后两句亦景亦情,描写一轮明月正爬上柳树的枝头,一对情人在婀娜多姿的柳树下倾诉柔情。词人为谜人制谜设置了典型环境:时间——元夕(夏历正月十五日夜晚),地点——花市柳下,人物——一对情人,事件——幽会。由于诗词典故的特定语境,十五的月亮是圆的,所以面上“月”字若以象形入谜,唯有以工笔象形画成“O”最为贴切,其余物象均不能与面诗典故特定语境相吻合,故而不合情理;若面上典故没有特定的时间背景,月亮的各种写意象形均属合情合理。请看下面两组月亮象形典故谜。

第二组:“月”分别象形“ ”“O

50:“别时茫茫江浸月”(字)忿

【常熟队作,载20021月《全国灯谜创作大赛佳谜精选》】

51:“别时茫茫江浸月”(三字发放儿童饮品行为)分O

【庄云作,载2011-01--20深圳《大鹏风采》新3期】

这是一组月亮象形典故谜。谜面出自白居易《琵琶行》之开篇:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。”唐宪宗元和十年,白居易被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,在湓浦江郡口送一位朋友。首句“浔阳江头夜送客”交代了面诗的特定环境:人物(主人和客人)、地点(浔阳江头)、事件(主人送客人)、时间(夜晚);次句“枫叶荻花秋瑟瑟”作环境的烘染,而“举酒欲饮无管弦”为琵琶女的出场和弹奏作铺垫,“别时茫茫江浸月”作进一层的环境烘染,构成一种强烈的压抑感。面诗意谓:分别时江水茫茫倒映着天上的月亮。这个月亮,由于《琵琶行》中没有具体说明是哪一天的月亮,或许有意让读者发挥自己的想象,所以采用写意象形描摹的各种物象,都是合情合理的。

50、例51两谜,运思大同小异。同者,均取法正面会意兼写意象形,面上之“别”,扣底之“分”;例51之“分”作为字素,例52之“分”则作为带宾语的动词。异者,例50,“江”会意为水,摹形为“∴”,“∴”视之如江水平流;月盈时少而亏时多,故摹状为“ ”,“ ”视之如一钩明月。“∴”与“ ”上下嵌合,组成“心”字,望去恰似江水浸月,此乃写意象形,可谓空灵超逸,妙造自然。此谜获评19834月扬州竹西谜会佳谜,自在情理之中。例51作者把面上之“月”想象为一轮满月,故以形酷似而扣“O”;“茫茫江浸”正面会意扣一“泡”字,以简驭繁,切中肯綮。“O泡”乃是“O泡果奶”的简称,别解意犹“像‘O’一样的明月浸泡在茫茫江水之中”,以此关映面诗,谐于唇吻,富于童趣。

第三组:“月”分别象形“丿”“O”“D

52:“带月荷锄归”(五笔字根)

【袁廷福作,载《国粹网?中华灯谜库》】

53:“带月荷锄归”(编码)07

【陈振凡作,载《虎友谜苑》新第1期】

54:“带月荷锄归”(娱乐媒体用语)7D

【佚名作,脱胎于XX灯谜创作大赛佳谜公示】

这是一组同面异底的纯象形典故谜。谜面出自晋?陶渊明《归园田居五首(其三)》起首四句:“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。”其诗意是:开荒种豆在南山脚下的田园里,豆苗稀疏而杂草繁茂;我每天一清早就出门到田园里清理拔除杂草,一直到月亮升起才扛着锄头回家。陶渊明四十一岁时任江西彭泽县令八十多天,因不为五斗米折腰,毅然解印去职,归隐庐山,从事农耕,写下了组诗《归园田居》五首。面诗“带月荷锄归”意在说明诗人天天耕作,晨出晚归;“月”是诗中交代时间背景的标志性景物,蛾眉月、上弦月、满月、下弦月等显然都是诗人农耕完毕荷锄而归时呈现的自然景象,因此,以“月”写意象形,不论是想象为“丿”“D”,抑或是想象为“O”“C,都与面诗典故之语言环境相吻合,都是合情合理的。

52、例53、例54三谜,运思如出一辙,均取法写意象形,都把“锄”描摹为“7”,英雄所见略同。不同的是,例52“月”象形“丿”,与“7”合形为“”(五笔字根)。例53“月”象形“O”,与“7”组成“07”(编码)。例54,“月”象形“D”,与“7”组成“7D”;7D是将游戏娱乐与动感影院技术巧妙结合的创新项目,也是一个全新概念的娱乐媒体业。

综上所述,“带月荷锄归,清晖映中庭(疗休养服务词)7D影院”(佚名作)一谜,分别从象形谜成谜原理、特征和典故谜语言环境两个层面上审察,都无懈可击。笔者之所以欣赏此谜,一是因为谜作者敢于续写古代经典诗句,吸纳精华成佳构,慕其艺高人胆大;二是因为会意象形不落窠臼,“月”摹状为“D”,突破了传统的象形“C”,外加一条弦,形象逼肖;三是因为此谜内涵丰富,趣味浓郁,耐人咀嚼。如此佳谜,却遭人訾议,真是匪夷所思。因此,笔者不揣浅陋,把上述驳论公诸世上,求教于大家。



注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表大师网的立场和价值判断。
关于我们 联系我们 会员服务 法律声明 产品服务 诚聘英才
版权所有:大师网 网站备案号:粤ICP备14061578号-1
Copyright 2011 Enterprise Management Training
Center All Rights Reserved | 站长统计